Poem of the Week, by Olav Hauge
Me to a roomful of high school students last week: “Raise a hand if you’ve lost someone you love to murder.”
Every hand went up.
Every hand. At least that’s how it looked to me, standing there. How do you make your way through something impossibly hard? That was the premise of our conversation, and the students took turns reading out loud from my novel What I Leave Behind, which is about exactly that. Impossible hardship is something these students are no strangers to. Institutionalized racism and sexism and poverty are all designed to keep a few people sitting pretty at the expense of so many, and one result is a roomful of children who have all watched loved ones die violently.
I asked them how they coped. Some meditated. Some did yoga. Some cooked. Some listened to music. And every one of them seemed to make art: writing, painting, drawing, singing. They clearly understood the power of art, how you can use it to translate and transcend an impossible experience, push it out of you and at the same time absorb it. Art can keep you connected to others. These students are old souls, wise beyond their years. I got back to my hotel that night to find that a friend in Germany had sent me a poem that I’d forgotten, a poem I love. A poem that the minute I saw it felt like the poem to send in honor of these beautiful, powerful youth. We have to do better by them.
This Is the Dream, by Olav Hauge (translated by Robert Hedin and Robert Bly)
This is the dream we carry through the world
that something fantastic will happen
that it has to happen
that time will open by itself
that doors shall open by themselves
that the heart will find itself open
that mountain springs will jump up
that the dream will open by itself
that we one early morning
will slip into a harbor
that we have never known.
For more information on Olav Hauge, please click here.
Website
When my children were little one of our favorite books was The Philharmonic Gets Dressed. Such a simple story. In apartments all over New York City, orchestra musicians are dressing for the evening performance. Everyone wears black. They muscle their instruments, large and small, into cabs and the subway, and they head to work. My children and I read this book over and over, usually at bedtime, where it soothed their way into sleep. It’s long gone from my shelves, but I still think about it. 
The men I love most get it, with “it” being the malevolence of treating women as if we’re not equal. At one point the other night, when I could suddenly barely talk because of the rage that filled me, a male friend said about sexism, It’s like air, invisible and everywhere. And you breathe it in your whole life, but when the switch flips and you suddenly realize how deep it goes and how awful it is, it’s fucking overwhelming. 
It was the summer of a long pink skirt, ice cream cones, cartwheels on the beach, waitress shifts followed by late nights at the bar followed by breakfast at the diner, a little rented room and a refrigerator shared with twelve other girls. This was Cape Cod, a long time ago, and my buddies Doc and RJ and Stu would descend on weekends. After we walked back from the bar I’d hold the back door open for them and they’d sneak upstairs to my room (guests weren’t allowed) to sleep on the floor around my bed. One weekend they brought a new boy with them, someone I’d never met, and I instantly liked him. That night we all decided to sleep on the beach instead of sneaking into my room. We spread quilts and looked up at the stars, waves lapping at the shore. 
Every summer in my teens I canoed with friends through the Rideau region of lakes and canals in Ontario. We camped every night, swam, cooked, laughed, told ghost stories and played games. One annual camping spot was on a lake with an enormous rope swing tied to an overhanging tree. You grabbed the rope, stepped back as far as you could, swung out over the water and then plummeted. The rope swing took nerve. The drop was steep and the water cold, and once you committed, you had to leap – if you swung back you’d crash against the tree and the rocky bluff. Leaping from it was wild and exhilarating. Once, as I swung out, I looked down to see a long water snake swirling in the water directly below me. My fear of snakes is lifelong and deep-seated, and I was horrified, but there was no going back. I plummeted with my eyes closed and struck out for shore the second I surfaced.
A few years ago my brother sent me a photo of my nephew, with the caption Getting his mind blown at Nickelodeon Universe. Nickelodeon Universe is a crowded and noisy place, but in the photo, my tiny nephew stands alone in a huge open space, his head craned up, staring at something I can’t see. The photo conveys profound stillness and concentration. Sometimes it pops up on my screensaver and I wonder again what my nephew was staring at, what was going through his mind. 
My youngest didn’t walk until she was 22 months old. Instinct told me she was fine so I didn’t worry about this, but I observed her with interest. One day, when I was in the kitchen and she was sitting in a patch of sun on the living room floor, her back to me, I watched in wonder as she rose –no hands, no support, no nothing– to a full stand and began to walk. I had never seen a child go from crawling to perfect walking in an instant like that. She never went back to crawling.
Neither my friend nor I had been to a high school reunion in many years –in my case, decades–and we were both nervous. The years we had spent growing up together in upstate New York seemed far away, and we hadn’t kept in touch with many classmates. So we met early, at the bar in that tiny stoplight-less town, and fortified ourselves with gin while paging through our yearbook to remind ourselves of faces and names. At one point I said to him, It’s been decades. We don’t look the same, will anyone else? 
Long ago, when I taught Mandarin at a big city high school in Minneapolis, some of my students would stay after school and talk with me. One was a Hmong young man, quiet and shy, with halting English. He would sit in the chair by my desk and cast his glance at the floor. For a long time I would inwardly urge him to look at me —look at me look at me come on look me in the eye– and then it came to me that his avoiding my direct gaze was part of his culture, and a sign of respect. All my annoyance melted away and from then on I was more soft-spoken, gentle, and slow in his presence. 
For years I’ve written 
Alison McGhee 